29.11.11

Collections: New collaboration already - Marni x H&M


Die eine Kollaborations-Kollektion hängt zum Teil noch nachhaltig in den Läden, wie ich letztens feststellen musste. Naja, kleine Lackleder-Täschchen, die zwischen den Accessoires im Kleiderschrank jeder gewöhnlichen Nutte bestens aufgehoben wären, verkaufen sich halt auch für ein paar Euro nicht leicht an die Allgemeinheit - auch nicht, wenn das Label Versace x H&M verkündet. Ich muss eh sagen, dass mir diesmal, zum ersten mal überhaupt, die Männerentwürfe bei einer H&M-Designer-Kollaboration insgesamt deutlich besser gefallen haben, als die Frauensachen. Bei Viktor & Rolf fand ich beides recht gleichwertig, diesmal aber eindeutig die Menswear stärker - wenn auch natürlich nicht jedes einzelne Teil. Manches darf auch da durchaus als schwierig bezeichnet werden, z. B. allover mit Krokodilen bedruckte Jeans...
Anyhow - das Alte ist vergangen und auch wenn im nächsten Frühjahr noch eine weitere Versace-Kollektion kommen soll, so freue ich mich doch jetzt schon viel mehr auf den 8. März 2012. Denn an dem Tag erscheint die Kollaboration mit dem fabelhaften italienischen Modehaus Marni, mit Frauen- und Männerentwürfen.

Hier steht leider zu befürchten, dass die Männerentwürfe verglichen mit den Frauentwürfen etwas zu minimalistisch werden, aber die Frauen der Schöpfung sollten definitiv auf ihre Kosten kommen! Consuelo Castiglioni, Chefdesignerin des Labels Marni ist eine Meistern im Entwerfen und Kombinieren von Mustern und Prints. Ihre Art Farben, Materialien und außergewöhnliche Schmuckstücke in einzigartigen Outfits zu vereinen, sucht Ihresgleichen. Jede Marni Modenschau ist ein hundertprozentiger Beleg dafür, wie viel Spaß man mit Mode haben kann und dass ein großartiges, spannendes Outfit nichts mit viel Freizügigkeit und offensichtlicher Sexyness zu tun hat. 
Um sich auf die Kollektion schon mal einzustimmen hier ein paar Bilder vom Arbeiten an der Kollektion, mit H&M-Kreativberaterin Margareta van den Bosch und ein dazugehöriges Video. Um noch mehr Einblick zu erhalten, lohnt es sich in jedem Fall, das ein oder andere Runway-Video von Marni-Kollektionen der letzten Saisons anzuschaun. Diese werden meist von Lucinda Chambers, der Modechefin der britischen Vogue, gestylt und sind einfach unglaublich inspirierend!



The latest collaboration collection is still hanging in the stores in large amounts, which I noticed last Friday. Well that's in some way not too surprising - small patent leather bags, that would be better off in  any well sorted closet of a common hooker, do not sell easily to the mass-market, not even for a few Euros and not even if the label reads Versace x H&M. All in all I have to say that for the first time I was much more excited about the menswear designs of an H&M designer collection. At Viktor & Rolf I thought both genders were provided with excellent garments, but this time with Versace it was a clear menswear win. Not all pieces of course - some were rather questionable, like jeans that featured an allover crocodile print...
Well now the past is in the past and although there's supposed to be another Versace collection released in the upcoming spring, I'm much more looking forward to the 8th of March 2012. On that day the new collaboration with the fabulous Italian fashion label Marni will be released, offering womenswear and menswear.

It is to be feared that the menswear will could be a little to minimalistic in that collection, but the women should get their money's worth! Consuelo Castiglioni, head designer at Marni, is a master of designing and combining patterns and prints. Her way of creating an outfit that is one of a kind with different colors, materials and extraordinary jewelry offers unequal opportunities. Each Marni fashion show is a proof that an exciting outfit has nothing to do with showing of the highest amount of skin possible.
To get in the right mood for the collection you can take a look at some pictures that show the working progress and there is a video as well. To get deeper insight I suggest you take a look at some runway videos of Marni show of the last few seasons. Those are most of the time styled by Lucinda Chambers, fashion director at British Vogue and the are inspiring without end!


(pictures and video: via H&M)

17.11.11

Editorial: Autumn breeze

Vorgestern wurde eine meiner letzten Styling-Arbeiten online auf Glass-book.com veröffentlicht.
Die Outfits stammen von Monki, Weekday, Reality Studio und Stine Goya. Der Schmuck stammt von Sabrina Dehoff, COS und Glanzstücke Berlin.
Ich hoffe es gefällt euch!



The day before yesterday one of my lastest styling works was published online on Glass-book.com.
The outfits are MonkiWeekdayReality Studio and Stine Goya. The jewelry is Sabrina DehoffCOS and Glanzstücke Berlin.
I hope you like it!


(picture: Marie Bärsch)

08.11.11

Today's outfit: Berlin Press Days SS2012

Dies war mein Outfit bei den German Press Days, bzw. dem Press Day (ich konnte leider nur an einem der beiden Tage die Agenturen besuchen) vorletzte Woche. Meine Blogger-Kollegin Anna war so freundlich mich im Hof der Agentur KM-B abzulichten.

Ein Bericht über die Besuche der einzelnen Agenturen, mit Bildern meiner Lieblingsteile folgt die Tage!



This was my outfit at the German Press Days, or much rather Press Day (as I was just able to pay visits to the agencies on day one) the week before last week. My lovely blogger colleague Anna took that pictures of me in the courtyard of the agency KM-B.

I'll post a review of the visits to the agencies, with pictures of my favorite things, in the next few days.

03.11.11

Giveaway: Chi Chi Fan IPhone/Pod Case

Meine lieben Leser, ich verlose ab heute drei IPhone/IPod-Cases des Hamburger Labels Chi Chi Fan.
Die stilvollen Hüllen sind aus Leder gefertigt und im Inneren mit Vichy-Karo-gemustertem Stoff, in der Farbe der Außenseite, bezogen. Es stehen die Farben Orange, Rot und Marineblau zur Auswahl.
Um zu gewinnen müsst ihr nichts weiter tun, als bis nächste Woche (13 Uhr am 10.11.11) einen Kommentar mit eurem Vornamen, eurer email-Adresse und eurer Wunschfarbe zu hinterlassen.
Viel Glück!


My dear readers, as of today I'm raffling off three IPhone/IPod-Cases from the Hamburger label Chi Chi Fan.
The stylish cases are made from leather and lined with checked fabric (colored in the same color as the outside). The colors orange, red and dark blue are available.
To win all you have to do is leave a comment with your name, email and the color you'd like to win (until 13h on the 10th of November).
Good luck!

(picture: Hugo Hase)